Prevod od "tudi njemu" do Srpski

Prevodi:

i njemu

Kako koristiti "tudi njemu" u rečenicama:

Če je njej uspelo, da naju najde, sem siguren, da bo tudi njemu.
Ако је она била у стању да нас пронађе, сигуран сам да ће и он бити.
Hiša bi bila tudi njemu všeč.
Svidelo bi mu se ovo mesto.
Tudi njemu si dala ime Esteban?
I njemu si dala ime Esteban?
Vendar, ko se ti tvoje meso in kri odpove... nimaš nobene druge možnost, kot pa se odpovedati tudi njemu.
Ali kad se tvoja krv i meso odrekne od tebe, nemaš izbora nego da se i ti odrekneš njih.
Mislite, da se je tudi njemu kaj zgodilo?
Mislite da se i njemu nešto dogodilo?
In morda, kot meni, tudi njemu spremeni življenje.
i možda æe mu promeniti život, kao meni.
Grace ni bila nevarna samo mestu, ampak tudi njemu.
Pretnja koju je Grace predstavljala za grad, bila je i za njega!
Moža, za katerega mi je bilo mar, za katerega sem misli, da je tudi njemu mar zame.
Èoveka koji mi je drag. I mislio sam da sam ja njemu drag.
Tako, kot očetu in meni, je tudi njemu ime Alex.
Као отац и ја он се такође зове Алекс.
Sam jezen bo, ker nisem prodajal tudi njemu.
On bi samo bio ljut što mu to ja nisam rekao.
Podobna stvar se je tudi njemu zgodila pred leti.
Slièna stvar se dogodila njemu pre par godina.
A kaj, ko bi tudi njemu dala možnost?
Ali što ne damo i njemu jednu šansu.
Tudi njemu ni všeč tvoje letenje.
Vidiš? Ni ona nije impresionirana tvojim letenjam.
Bi lahko tudi njemu prinesla pivo?
Oh, draga, daj i njemu jedno pivo!
Žal pa se tudi njemu ni vedno posrečilo.
Nažalost, to nije uvijek bio sluèaj.
Da, Benjamin Katz je imel šele 6 let, a tudi njemu je bilo jasno, da bo to zelo, zelo dolg vikend.
Da, Bendžamin Kets, ima 6 godina, pa èak je i on razumeo, da æe ovo biti... Veoma dugaèak vikend.
Tudi njemu ni bilo všeč, ko sem prišel na obisk.
Ни он није волео када дођем у посету.
Tudi njemu ta stara tovarna ni šla iz glave.
I on je stalno pričao o ovoj staroj šećerani.
Ne govorim o Tomashevskem, čeprav tudi njemu ne bi preveč zaupal.
Ne pričam ti o agentu Tomashevsky, mada, ja ne bih bio tako siguran oko toga.
Ta svet je včasih zelo temačen in ker mi je bila Brigita vedno v uteho, sem mislila, da bo mogoče tudi njemu.
Samo što... Ovaj svijet može biti jako mraèan, i pošto je sveta Brigida meni uvijek bila utjeha, mislila sam da æe biti i Harisonu.
In kar je najboljše, tudi njemu ni.
А, оно што је добро... не зна ни он.
Ja, ampak tudi njemu nekaj pomeni, Hermiona.
Da, ali, to i njemu nešto znaèi, Hermiona.
Dokler nisi poročena, si ne zaupaj, in tudi njemu ne.
Dok se ne vjenèate, ne vjerujte sebi, kao i njemu.
Mislil sem, da je tudi njemu bolje.
Mislio sam da je i njemu bolje.
Zares je prelepo, ker se je vrnil. Upam, da je tudi njemu.
Zaista je prelepo što je se vratio.
Si to rekla tudi njemu ob locitvi?
To si i njemu rekla kad ste se razvodili?
A tudi njemu ni uspelo, tako kot ostalim.
A bio je poražen i on, baš kao i ostali.
Odvrnil je, da so tudi njemu všeč moji.
A on kao, sviða mi se tvoja kosa.
Anne ni bilo mar zame, zato tudi njemu ni bilo.
En nije marila za mene, pa... Nije ni on.
Tudi njemu ne bo nihče nič storil, sicer vam bom pokazal Božji srd.
I on æe isto ostati nepovreðen. Pokušaj bilo šta i pokazaæu ti božji gnev.
Vroči posnetek je koristil Paris in Kim, mogoče bo tudi njemu.
Pa, porniæ je dobro prošao za Kim i Paris. Možda æe da pomogne i Džoniju.
Mislim, da vam bo zelo všeč in prepričan sem, da boste všeč tudi njemu.
Мислим да ћете га заволети. Али сам сигуран да ће он заволети вас момци.
V življenju mi ni bilo postlano, tudi njemu ne, a to se je spremenilo.
Imao sam tužan život, kao i Ronaldo, ali se život okrenuo.
Ali mislite, da tudi njemu vzamejo 10%?
Mislite li da uzimaju 10 posto od njega.
Tudi njemu so nadeli smešno ime.
И њему су дали смешно име.
Če bo želel ostati, bomo tudi njemu ponudile dom.
Ako želi da ostane, i njemu æemo ponuditi dom.
Morala bi se tudi njemu zahvaliti.
Trebala bih i njemu da zahvalim.
0.62690711021423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?